번역 공증과 아포스티유 질문입니다.
|
... 이것을 번역, 공증, 아포스티유 까지 받아야합니다. 1. 발급 받을때 보니... 문서를 번역, 공증 대행 업체에 보내면 되나요? 3. 아니면 번역과 공증을... 네 그렇습니다 터키의 경우 다른 EU국가와는 다르게 단순 번역 뿐만이 아닌... |
|
f6비자 발급 서류 및 번역 질문
|
... 어떤 자료들을 번역해서 준비 해야할까요? 5월에 종합 소득세 신고 후에 요건충족 해서 비자 신청할... 어떤 자료들을 번역해서 준비 해야할까요? 5월에 종합 소득세 신고 후에 요건충족 해서 비자 신청할 계획인데... |
|
seventhlinks 노래 번역
|
https://youtu.be/gtYQs8Nql0o?feature=shared 이 노래 일본어 가사 써주시고 한국어 번역 해주세요 引力 인력 大した話じゃないや... 기억으로부터 눈을 ........................................................................ (부족한 번역이지만 참고하세요) |
|
태국어 번역
|
아래 태국어 한국어로 번역 부탁드립니다. 간절해서 꼭 좀 부탁드릴게요.. ㅜ 최대한 정확하게... 잘못 번역하면 아래와 같습니다. 사랑하는 언니, 행복한 석가탄신일 보내시길 바라요. 언니를... |
|
아랍어 번역
|
아랍어 번역해주세요 네이버에서 중동, 이슬람, 아랍어 관련 답변을 주로 달고 있는 swastika3입니다. 참고로 전 중동... 아랍어 번역해주세요 -> 이건 의미가 있는게 아니라 그냥 아랍 사람 이름입니다. 우측에서부터 '아드나안 후쓰니이... |
|
일본어번역질문이요
|
일본애니대사중에 '아부나카시나'라고 들린 대사번역이 '위험해보여'라고 되어있었습니다. 일본어로 알려주시면... あぶなっかしいな(아부나캇시이나) 라고 하면 위험스럽네, 위험해보이네 등으로 번역할 수 있습니다. 아부나이(危ない、... |
|
몽골어 번역부탁드립니다!
|
한국어 발음으로 위쏘상소스테 비슷한 몽골어 뜻 번역 부탁ㄷ 립니드 안녕하세요? 위쏘상소스테 일단 이런 말은 없습니다. 뒷부분 상소스테 이 부분을 보고 동사(과거시제- ~했어.)일 수 있겠다.라고 추측은 할 수 있는데 앞부분은 도저히... |
|
일본러 번역
|
번역 부탁드려요...!!! 無事カエル 무사히 돌아간다 ※ カエル 를 돌아간다 라는 의미 대신 개구리 라는 의미로 사용하면, '무사한 개구리'로도 번역 가능합니다. |
|
중국어 번역
|
“엄청 귀여운 사진을 발견했어” 중국어로 번역해주세요! 자연스럽게 번역해드릴게요. 我发现了一张特别可爱的照片。 입니다. 도움되셨길 바래요 :) |
|
한자 번역좀.......
|
이 그림 위에 있는 한자 번역하면 뭐에요? 바둑을 두는 도리란 뜻의 기도(棋道)에 관련된 시 입니다. 원문을 쓰면... 번역을 해보면 아래와 같습니다. 바둑을 두는 한바탕의 꿈을 어찌 구하려 하는가! 맹렬하게 바두을 두고자 하는건 자식을... |
|